Электронный учебник-тренажёр «Русский для общения. Начальный уровень» создан с целью обучения испаноговорящих учащихся русскому языку. Он может использоваться как для самостоятельного изучения русского языка, так и для работы в классе под руководством преподавателя или в группах дистанционного обучения.
Уникальные компьютерные технологии, разработанные специально для этого проекта в Лаборатории новых образовательных технологий ИМО ВГУ, предоставляют пользователям широкие возможности по эффективному изучению русского языка вне языковой среды. А именно:
- интерактивный разговорник и видеодиалоги знакомят учащихся с речевыми клише и их использованием в типовых ситуациях общения на русском языке;
- мультимедийные презентации максимально наглядно и доступно демонстрируют учебный материал;
- интерактивный тренинг решает проблему запоминания большого количества лексики, а также способствует автоматизации полученных речевых навыков;
- справочник «Грамматика в таблицах» расширяет и систематизирует знания грамматики элементарного уровня;
- приложение «Лингвокультурная информация» знакомит пользователей с особенностями русского коммуникативного поведения и даёт общее представление о России и её традициях.
El curso electrónico en línea “Ruso comunicativo” es uno de los proyectos del Laboratorio de Nuevas Tecnologías Educativas del Instituto de la Educación Internacional de la Universidad Estatal de Vorónezh.
“Ruso comunicativo” es un manual electrónico de entrenamiento con un amplio abanico de opciones multimedia e interactivas.
Gracias a ello el proceso de aprendizaje del idioma ruso se hace fácil y ameno.
Las tecnologías informáticas modernas les permitirán:
a) memorizar una gran cantidad de léxico activo y expresiones necesarias de uso frecuente;
b) adquirir y perfeccionar sus hábitos en la pronunciación rusa;
c) obtener las habilidades comunicativas adecuadas participando en los diálogos virtuales.
El curso electrónico en línea “Ruso comunicativo” ofrece los materiales didácticos apropiados tanto para la tutoría como para el autoaprendizaje.
Los materiales del curso podrán ser aprovechados por todos aquellos que deseen aprender y utilizar el idioma ruso en su comunicación cotidiana con los ruso parlantes.
Vídeo: